Deutsch - Français - Español

ARCHIVE: EXHIBITORS 2009

MINJOO LEE

Minjoo Lee: "Echo of Nirvana", 165 x 145 cm, 1998
Minjoo Lee: "Echo of Nirvana", 165 x 145 cm, 1998


Samsin Art
Minjoo Lee
1698-3 Cheong-Seok Building, Seochodong, Seohchogu
137-074 Seoul
South Korea

Tel. +82 11 9256 0606
Fax: +82 2 594 16 93
E-Mail: minart2@hanmail.net
new window  www.koreart.biz

> Catalogue entry


MinJoo Lee - "The light from the far east"

Born in 1957, Minjoo Lee grew up in Seoul, Korea, emerging as one of the most innovative and influential artists among Korean painters majored in Oriental Painting. In the period from 1987 to 2007, she had 31 solo exhibitions and more than four hundred group exhibitions.
She is a scholar as well as a painter. We can see her numerous paintings showing ardor for art and also essays in many art magazines. Minjoo Lee received many awards from Art Competition.
Her outputs reinterpreting Korean traditional paintings show us her effort to make a kind of paradigm shift as a 21st century artist. Based on their oriental philosophy and liberal mind (spirit), the reaction of those who visited her shows give a good reaction of just how involved people felt with her work, both modern and traditional. The elusive impact of Minjoo’s work partly derives from her use of natural materials: Traditional stone color, Korean traditional ink, eggs, traditional gold lacquer, pure gold and mother of pearl on translucent materials made of Korean silk, many kinds of Korean mulberry papers, her own handmade papers, plaster and on wood. They may be aesthetically appealing. Her works including both sardonic smile and humor, evidently alludes to the social message and also to the ritual of a psychoanalytical session.

It was a myth from what the powerful energy in her painting was derived. In her diary, we can understand Minjoo Lee better:
"The East has had an imaginative grasp of the enormous scale of the cosmos in time and space with its vast multiplicity of universal systems. We should be continuously reborn into the world of suffering and delusion. The only way to get over them is continuous personal discipline and meditation. During my meditation I feel the interfusion of myself with the Universe and I realize the interfusion of things when I lose ego-conscious life. I’m keeping the traditional technique & philosophy. These days I’m melting them in my modern sense, intuition. My associations with insects, monsters, dead spirits, God and etc. have been beautiful cause they always respond to me. I attempt to the resonance between myself and nature, between nature and super nature. At the same time I enthusiastically try to evoke this kind of resonance between myself and my painting."

"War, peace connection - Universal Resonance" is the main theme of Minjoo Lee’s solo show. Her spiritual message is absorbed in her physical paintings.


MinJoo Lee - "Das Licht aus Fernost"
Minjoo Lee wurde 1957 in Seoul / Korea geboren. Nach dem Studium des Kunstfachs "Oriental Painting" entpuppte sich MinJoo Lee als eine der innovativsten und einflussreichsten Künstlerinnen Koreas. In der Zeit zwischen 1987 und 2007 hatte sie über 31 Solo-Ausstellungen und nahm an mehr als 400 Gruppenausstellungen teil, darunter in Deutschland, in den USA, China, Kanada, Taiwan, Japan, Russland, den Arabischen Emiraten, Spanien u.v.m.
Aber nicht nur im künstlerischen Bereich, sondern auch im Bereich der Wissenschaft ist Minjoo Lee tätig. Ihre Begeisterung für die Kunst verspürt man, wenn man ihre zahlreichen Kunstwerke betrachtet und ihre Essays in den verschiedensten Kunstzeitschriften liest. Auch die Kunstpreise, die sie bei zahlreichen Wettbewerben gewann, sprechen für ihre hohe Kompetenz: so wurden ihr der "Special Price" bei dem Seoul Art Contest, der "Grand Prize" bei der Grand Art Competition, ein Stipendium vom Korenischen Art Council, die Freeman Alternate's Grant im Vermont Studio Center (USA) und der International Fan Painting Prize (Japan) verliehen.
Über sie wurde als ein "Today's Artist" berichtet und sie wurde für den Salon Grands et Jeunes d'Aujourd'hui, Salon Comparaison and Salon de la Jeune Peinture in Frankreich ausgewählt. An folgenden weiteren Kunstausstellungen hat sie ebenfalls teilgenommen: Tokyo Asia Art Exhibition and International Paper Work Exhibition (Japan); Münster City Invitational Exhibition and International Paper Biennale (Deutschland); Light from the East (Russland); Bangladesh Biennale (Bangladesh); BIAC (Brignol, Frankreich); Europe Art Genf, Art International Zürich (Schweiz); Kunstmesse Innsbruck (Österreich); International Art Expo at Carnegie Hall, New York Art Expo (USA); Montreal Art Expo(Canada); MAC21.Barcelona art Expo (Spanien); CIAF, MANIF (Korea).
Minjoo Lee ist einem weiten Publikum sowohl als zwanzigste Vizepräsidentin der Koreanischen "Fine Artists Association" wie auch als eine der kreativsten und einflussreichsten Künstlerinnen bekannt, wie es in zahlreichen TV-Interviews, Zeitungs- und Zeitschriftsartikeln immer wieder im In- und Ausland bestätigt wurde.
Ihre Werke zeugen von ihrer Bemühung, die traditionelle koreanische Malerei in das 21. Jahrhundert zu überführen. Dass ihr das gelungen ist, bestätigen immer wieder die begeisterten Besucher ihrer Ausstellungen, ein Publikum, das sich aus Traditionalisten und modern denkenden Menschen zusammen setzt. Die besondere Ausstrahlung von Minjoo Lees Werken rührt daher, dass sie vor allem natürliche Materialien verwendet, nämlich traditionelle Stein-Farbe, Koreanische Tusche, Eier, Gold und Perlen auf durchsichtigen Materialien aus koreanischer Seide, koreanischem traditionellen Maulbeerbaum-Papier, selbst hergestelltem Papier, Gips und Holz. Natürlich haben diese Werke ihren ästhetischen Reiz, aber sie stecken auch voller Humor, ohne dass sie dabei ihre soziale Botschaft verlieren, und erinnern manchmal an das Ritual einer psychoanalytischer Sitzung.
Minjoo Lee studierte Oriental Painting an Seouls bekannter National University, an der sie sich schon mit der Bestnote in Malerei und schriftlichem Eingangstest immatrikulieren konnte. Auch die Graduate School an der Seouls National University besuchte sie mit Stolz als ein Nachfahre aus dem königlichen Geschlecht der Yi (Lee) Dynastie. Ausserdem besuchte sie Seminare an der University of Michigan, Graduate Studies (Ann Arbor, Michigan) und am Pratt Institute (New York, NY) im Bereich Malerei und Papierherstellung. Seitdem ist sie auch als Dozentin an Universitäten tätig und unterrichtet Oriental Painting, Kunstgeschichte und Vergleichende Kunstwissenschaften.
Viele fragen sich, woher Minjoo Lee ihre viele Energie nimmt. In ihrem Tagebuch von 1990 findet sich folgender aufschlussreicher Eintrag:
"Im Osten existieren viele Lehren über den Kosmos, die Zeit und den Raum des Universums. Wir werden angeblich beständig in diese Welt wiedergeboren, die eine Welt voller Leid und Desillusionierung ist. Diese zu überwinden gelingt nur mit Hilfe von Meditation und persönlicher Disziplinierung. Wenn ich meditiere, so fühle ich mein Einswerden mit dem Universum und empfinde das Ineinanderfliessen der Dinge, sobald ich mein Ich-Bewusstsein verliere. Mir sind traditionelle Techniken und Philosophien wichtig. Ich verschmelze sie mit dem modernen Empfinden, meiner Intuition. Evozierte Assoziationen in meinen Bildern, die Reminiszenzen an Insekten, Monster, tote Geister, Gott und anderes hervorrufen, erstrahlen in Schönheit, weil sie direkt mit mir zu tun haben. Ich versuche, in Einklang mit mir, der Natur und dem Übernatürlichen zu kommen. Gleichzeitig bin ich bemüht, diese Art der Resonanz zwischen mir und meinen Bilder herzustellen. Daher nenne ich viele meiner Bilder oder Ausstellungen "Resonanz", "Heilende Pinselstriche" usw."
Seit 2001 beschäftigt sich Minjoo Lee auch immer mehr mit der sie umgebenden Gesellschaft. So ist ihr besonderes Anliegen der "Zusammenhang zwischen Krieg und Frieden und der Resonanz im Universum".